 |
| ¿Qué es la Comedia de'll Arte? | Personajes Tipo | Arlequín Servidor de Dos Amos | Carlo Goldoni | Teatro Rodante | Dean Zayas | Scenario |
|
| _________________________________ |
| Dean Zayas |
| _________________________________ |
| A continuación el Curriculum Vitae del profesor Dean M. Zayas, actual director del Teatro Rodante Universitario. |
| EDUCATION: University of Puerto Rico |
| Ph.D. in Hispanic Studies |
| New York University (N.Y.U.) |
| M.A. Degree in Theatre Education |
| Directing Major-1965 |
| University of Puerto Rico |
| B.A. Degree in Theatre- 1963 |
| PROFESIONAL EXPERIENCE: |
| A. University of Puerto Rico |
| Drama Deparment's Chairman |
| (1980-1986) |
| Courses taught: |
| 1. History of the Theatre |
| 2. Theatre Appreciation |
| 3. Stage Make-up |
| 4. Survey of Puerto Rican Theatre |
| 5. Acting I and II |
| 6. Stage Diccion I and II |
| 7. Puppet Theatre |
| 8. Experimental Theatre Workshop |
| 9. Stage Managment |
| 10. Drama and Revolution |
| 11. Traveling Theatre |
| 12. Introduction to Playwritting |
| 13. Stage Directing |
| 14. Directing for High School Teachers |
| TRIPS ABROAD: |
|
1971 As an actor with Producciones Cisne to the Republic of El Salvador. | |
|
1972 Madrid, Paris, Roma, Athens, Epidaurus, London, Stratford-on-Avon visiting Drama Schools and Theater Seminar at London. | |
|
1973 Invited to Curazao (Dutch Antilles) by the Cultural Center of Curazao as a judge of a Theater Contest and to speak on the development of Puerto Rican Theatre. | |
|
1974 Participant in the II International Theatre Festival at Caracas, Venezuela. | |
|
1976-1979-1981-1984-1987-1989-1991 Spanish Golden Age Theatre Festival at Chamizal National Park, El Paso, Texas | |
|
1977 Invited to Caracas to direct DRAM | |
|
1978 Invited to Caracas for the First Encounter of Acting Training Centers Lecture: "The U.P.R. Drama Department; Its History". | |
|
1980 Spain. Meeting of Spain and Latin American Theatre People. Lecture: "Problems in Training the Puerto Rican Actor". | |
|
1981 University of Alberta at Edmonton, Canada to lecture on "The History of Puerto Rican Theatre". | |
|
1982 University of Texas al El Paso to lecture on "Staging " Siglo de Oro" Plays" | |
|
1984 VII International Calssical Theatre Festival in Almagro, España. | |
|
1988 Drama Festival at Cadiz, Spain. Trip, sponsored by the office of The Governor of Puerto Rico for Cultural Affairs. | |
|
1993 Muestra de Teatro de Otoño at Murcia, Spain | |
| CREATIVE EXPERIENCE: |
| 1. Directing (Among many others) |
| Tennessee Williams' "The Rose Tattoo" |
| Myrna Casas "Eugenia Victoria Herrera" |
| Albert Camus "Cross Purposes" |
| James Goldman's "The Lion in Winter" |
| Goodrich and Hackettt's "The Diary of Ana Frank" |
| John Herbet's "Fortune and Men's Eyes" |
| Sheilah Delaney's "A Taste of Honey" |
| José Triana's "The Assassins" |
| Fay and Michael Kanin's "Rashomon" |
| Bertolt Brecht's "The Good Woman of Setzuan" |
| William Inge's "That Championship Season" |
| Landfort Wilson's "The Hot L Baltimore" |
| Ruggero Leoncavallo's "Pagliacci" |
| Sandy Wilson's "The Boyfriend" |
| García Lorca's "Blood Weeding" |
| Tennessee Williams' "A Streetcar Named Desire" |
| Henry Ibsen's "An Enemy of the People" |
| García Lorca's "The House of Bernarda Alba" |
| Arthur Miller's "Death of a Salesman" |
| Tennessee Williams' "The Glass Menagerie" |
| J.B. Priestly's "An Inspector Calls" |
| Bernard Slade's "Same Time, Next Year" |
| 2. Translations from English into Spanish: |
| "Bury the Dead" by Irwin Shaw |
| "The Man Who Married a Dumb Wife" by Anatole France |
| "The Rose Tattoo" by Tennessee Williams |
| "A Streetcar Named Desire" by Tennessee Williams |
| "Talk to Me Like the Rain" by Tennesse Williams |
| "Hello from Bertha" by Tennessee Williams |
| "Camino Real" by Tennessee Williams |
| "Cat and Hot Tin Roof" by Tennessee Williams |
| "The Odd Couple" by Neil Simon |
| "The Effect of Gamma Rays on Man - in - the - Moon Marigolds" |
| by Paul Zindel |
| "The Lion in Winter" by James Goldman |
| "A Taste of Honey" by Sheilah Delaney |
| "The Carmelites" by George Bernanos |
| "The Taming of Shrew" by William Shakespeare |
| " Piaf" by Pam Gems |
| "Les Miserables" by Víctor Hugo |
| 3. TELEVISION: |
| A. For WIPR TV - Channel 6, producer and artistic director of: |
| 1. "Marianela" |
| 2. "Entreacto" |
| 3. "The Little Matchgirl" |
| 4. "A Christmas Miracle" |
| 5. "Silent Night" |
| For Telemundo - Channel 2, artistic director of: |
| 1. "Julieta" |
| 2. "Laura Guzmán" |
| 3. "Fue Sin Querer" |
| 4. "Pacto de Amor" |
| B. Prompter of: |
| 1. "Tanairí" |
| 2. "Cadenas de Amor" |
| 3. "Preciosa" |
| C. Historic advisor for: |
| 1. "Tanairí" |
| 2. "Preciosa" |
| D. Script supervisor for: |
| 1. "Tanairí" |
| 2. "Pacto de Amor" |
| For WAPA TV- Channel 4 producer and director: |
| 1. "Karina Montaner" |
| 2. "Aventurera" |
| E. Artistic and casting director: |
| 1. "Pasión de Vivir" |
| For Quality Media Center (Puerto Rico) and Tele 5 (Spain) |
| HONORS AND AWARDS: |
| 1. Founder of "Teatro del Sesenta" and "Teatro Sylvia Rexach" |
| in San Juan. |
| 2. "Agueybana" as best director 1970. |
| 3. Director of the Theatre Department of the Institute of the Puerto Rican Culture (1980). |
| 4. Winner of "Best Director Award" given by the "Critics Circle" |
| for his direction of "Tiempo Muerto" (1986). Among others. |
| AFILIATIONS: |
| 1. Member of APATE |
| 2. Member of the British Theatre Association (B.T.A.) |
| 3. Member of the Board of Directors of the Association for Hispanic Classical Theatre Inc. |
| 4. Member of the American Theatre Association (A.T.A.) |
| _________________________________ |
| Lista de Obras Teatrales |
| Dirigidas |
| Por: Dean Zayas |
| _________________________________ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Entre otras.... |
|
| ¿Qué es la Comedia de'll Arte? | Personajes Tipo | Arlequín Servidor de Dos Amos | Carlo Goldoni | Teatro Rodante | Dean Zayas | Scenario |